brassiage

brassiage

⇒BRASSIAGE, subst. masc.
MAR. Mesure de la profondeur de l'eau, évaluée en brasses par la sonde. Grand brassiage (Ac. 1835-78) :
• Je dirigeai ma route vers cette pointe, sondant à chaque instant; le plus petit brassiage fut de quarante-cinq brasses, fond de vase. À deux heures après midi, je fus obligé de mouiller à cause du calme; ...
Voyage de La Pérouse, t. 2, 1797, p. 138.
SYNT. Petit brassiage; le brassiage augmente, diminue; trouver un brassiage, mouiller par le même brassiage.
Prononc. Dernière transcr. dans DG : brà-si-'. Étymol. et Hist. 1751 mar. (Encyclop., selon DG); 1798 (Ac.). Dér. (suff. -age) de l'a. fr. brassier « mesurer à la brasse » attesté sous la forme braçoier (ca 1200, Aleschans dans GDF. s.v.), v. brasser2; cf. norm. bracher « id. » (Le Havre, d'apr. FEW t. 1, p. 486a, s.v. brachium), poit. brasser « mesurer (du foin) à la brasse » (H. BEAUCHET-FILLEAU, Essai sur le pat. poit., Niort-Melle, 1864, s.v.), champ. bracier « mesurer à la brassée » (Reims, FEW, loc. cit.). Fréq. abs. littér. :11.

brassiage [bʀasjaʒ] n. m.
ÉTYM. 1751, de l'anc. franç. brassier « mesurer à la brasse », de brasse.
❖
♦ Mar. Mesure de la profondeur de l'eau (⇒ Sondage). — Hauteur d'eau indiquée par la sonde.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • brassiage — BRASSIAGE. sub. mas. Terme de Marine. Mesurage à la brasse …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • BRASSIAGE — s. m. T. de Marine. Mesurage à la brasse.  Il signifie aussi, La quantité de brasses d eau que l on trouve dans un endroit quelconque de la mer. Le brassiage est très variable dans certains parages. Grand brassiage. Petit brassiage. Un bon… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRASSIAGE — n. m. T. de Marine Mesurage à la brasse. Il désigne aussi la Quantité de brasses d’eau que l’on trouve avec la sonde dans un endroit quelconque de la mer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • brassiage — (bra si a j ) s. m. Terme de marine. Mesurage à la brasse.    La quantité de brasses d eau que l on trouve avec la sonde. ÉTYMOLOGIE    Brasse …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Histoire de Cherbourg — Port de pêche gaulois, devenu place forte à la pointe du Cotentin à partir des Romains, Cherbourg devient un enjeu stratégique de la Guerre de Cent ans. Avec la décision d établir une rade artificielle par la construction d une digue, puis l… …   Wikipédia en Français

  • brasse — [ bras ] n. f. • 1409; brace « les deux bras, leur longueur » 1080; lat. bracchia, plur. de bracchium, fém. collect. en lat. pop. 1 ♦ Ancienne mesure de longueur égale à cinq pieds (environ 1,60 m). Mar. Mesure de profondeur valant environ 1,60 m …   Encyclopédie Universelle

  • tâter — [ tate ] v. tr. <conjug. : 1> • taster 1120; lat. pop. °tastare, class. taxare, de tangere « toucher » 1 ♦ Toucher attentivement avec la main, afin d explorer, d éprouver, de reconnaître. ⇒ manier, palper. Tâter des pêches. « Je tâte votre… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”